How would you go about doing this? A couple of options that pop into my mind
1) short quiz on the opt-in form
2) short quiz sent to the people already on the email list
3) just blast out different niche emails and see who opens up what and segment by that